Informativa sulla privacy dell’app Liftuno

In vigore dal 22 novembre 2026.

In breve

Tutto ciò che inserisce nell’app viene salvato soltanto nella memoria del suo telefono e non arriva a noi. Non ci sono account, server nostri, strumenti di analisi né pubblicità. Per controllare se è disponibile una nuova versione, l’app usa Google Play, che riceve dati tecnici sul dispositivo e sull’app (sezione 5a). Se disinstalla l’app, i dati vengono cancellati dal telefono. Se il backup di Android è attivo, il sistema può conservarne una copia nel suo account Google (sezione 5 e sezione 6).

1. Chi è responsabile dell’app

L’app Liftuno (l’«app») è pubblicata da PJ&AB Sp. z o.o. (che su Google Play compare come Wydawnictwo Enfie, «noi»). Per qualsiasi questione relativa alla privacy, scriva a kontakt@enfie.pl.

2. Quali dati salva l’app e perché

L’app salva i dati soltanto nella memoria del suo dispositivo, nello spazio di archiviazione privato dell’app, a cui le altre app non possono accedere. Ecco l’elenco completo.

  • Un nome o un soprannome con cui l’app si rivolge a lei. Può essere un nome qualsiasi, non per forza vero, e il campo si può lasciare vuoto.
  • Peso. Serve a stimare il carico negli esercizi a corpo libero, a sommare i chili sollevati e a stimare nelle statistiche l’energia (kcal) e i corrispondenti minuti di camminata. Se non indica il peso, l’app usa 70 kg per i calcoli.
  • Il peso dell’attrezzatura che possiede (manubri o un kettlebell), se lo indica.
  • Progressi di allenamento. Il livello e i punti esperienza del suo personaggio, il numero di serie e di ripetizioni, il totale dei chili sollevati, l’energia stimata, i giorni di fila e il giorno dell’ultimo allenamento, il numero di serie fatte nel giorno in corso, il numero di ripetizioni o di secondi adattato per ciascun esercizio, le statistiche dei singoli esercizi e quali esercizi sono stati sostituiti con una versione più facile.
  • Impostazioni. La lingua dell’app, il tema colori, il personaggio scelto, la conferma di aver letto l’avvertenza sulla salute, e se l’app ha già chiesto dell’attrezzatura e quante volte ha mostrato ciascun esercizio.

Nome, peso e attrezzatura li fornisce volontariamente e può modificarli in qualsiasi momento. Gli altri dati si creano mentre usa l’app. L’app non calcola il BMI, non valuta il suo fisico né la sua salute e non trae da questi dati alcuna conclusione sulla salute.

3. Cosa non fa l’app

  • Non invia fuori dal suo dispositivo ciò che inserisce né i suoi progressi. Non ha un proprio server né un proprio cloud. Il backup effettuato dal sistema Android stesso è descritto nella sezione 5, il controllo degli aggiornamenti tramite Google Play nella sezione 5a.
  • Non richiede né offre la creazione di un account o l’accesso.
  • Non contiene strumenti di analisi, tracciamento o segnalazione degli arresti anomali. Il sistema Android e il suo componente WebView possono inviare a Google propri dati diagnostici anonimi, se ha attivato questa opzione nelle impostazioni del telefono. L’app disattiva le statistiche di utilizzo in quel componente.
  • Non contiene pubblicità né acquisti. Non include SDK di terze parti per pubblicità, analisi o social network.
  • Non usa la posizione, i contatti, la fotocamera, il microfono, i sensori né alcuna autorizzazione che richieda il suo consenso. Ha soltanto due autorizzazioni tecniche. La vibrazione dà un breve segnale dopo una serie. L’accesso a internet deriva dal modo in cui l’app è costruita e non serve a trasmettere ciò che inserisce né i suoi progressi. Il link a questa informativa si apre nel browser del telefono, fuori dall’app. La pagina dell’informativa si trova sul server dell’editore, che, come qualsiasi server web, registra nei propri log l’indirizzo IP, la data e il tipo di browser di ogni visitatore.
  • Non effettua profilazione degli utenti né prende decisioni automatizzate.
  • Non vende alcun dato e non condivide con nessuno ciò che inserisce né i suoi progressi.

4. Sicurezza dei dati sul dispositivo

I dati si trovano nello spazio di archiviazione privato dell’app, protetto dal sistema Android. Le altre app non possono accedervi. Se ha impostato un blocco schermo, sono protetti anche dalla crittografia del dispositivo. Noi non vi abbiamo alcun accesso.

5. Backup del sistema Android

Android può includere i dati dell’app nel normale backup del dispositivo che il sistema crea nel suo account Google (l’impostazione «Backup» di Android) e, quando configura un nuovo telefono, trasferirli sul nuovo dispositivo. Lo fa il sistema, non l’app, in base alle impostazioni che ha scelto. Il backup è collegato soltanto al suo account Google. Noi non vi abbiamo accesso.

Sui telefoni con Android 9 o versioni successive e un blocco schermo impostato, il backup viene crittografato con quel blocco schermo (PIN, sequenza o password). Su Android 12 e versioni successive, l’app consente un backup nell’account Google solo se può essere crittografato in questo modo, quindi senza blocco schermo lì non viene creata alcuna copia. Sulle versioni precedenti di Android il backup può essere creato anche senza questa crittografia.

Grazie al backup, i suoi progressi possono essere recuperati dopo una reinstallazione dell’app o un cambio di telefono. Può disattivare il backup nelle impostazioni del dispositivo. La sezione 6 spiega come cancellare una copia già salvata.

5a. Controllo degli aggiornamenti tramite Google Play

L’app usa la libreria di aggiornamenti in-app di Google Play (In-App Updates). All’avvio, e quando torna nell’app dopo più di un’ora, chiede a Google Play se è disponibile una versione più recente. Se c’è, può installarla o rimandarla.

Durante questo controllo la libreria raccoglie i metadati del dispositivo, la versione dell’app e l’elenco dei moduli e dei pacchetti di risorse installati. Google li usa per stabilire se è disponibile un aggiornamento e quali dimensioni ha. Secondo Google, questi dati sono crittografati, non vengono trasferiti a terze parti e vengono eliminati dopo un periodo di conservazione fisso. Li riceve Google tramite Google Play, secondo i Termini di servizio di Google Play. Noi non riceviamo questi dati. I suoi dati di allenamento, il soprannome e il peso non fanno parte di questo controllo.

6. Per quanto tempo sono conservati i dati e come cancellarli

I dati restano sul dispositivo finché non li cancella. Ne ha il pieno controllo.

  • Può modificare nome, peso e attrezzatura in qualsiasi momento nel Profilo (l’icona a forma di ingranaggio nell’angolo in alto a destra dello schermo).
  • Può cancellare i dati dal telefono disinstallando l’app oppure scegliendo «Cancella spazio di archiviazione» (su alcuni dispositivi «Cancella dati») per Liftuno nelle impostazioni di Android. I dati vengono rimossi subito dal telefono.
  • Se il backup di Android è attivo, una copia dei dati può rimanere nel suo account Google e il sistema può ripristinarla quando reinstalla l’app. Per cancellare anche quella copia, disattivi il backup nelle impostazioni del telefono (Google elimina allora i backup salvati) oppure elimini il backup dal pannello del suo account Google. Entrambe le soluzioni riguardano il backup dell’intero telefono, non solo i dati di Liftuno. Google elimina inoltre il backup automaticamente quando il telefono non viene usato per molto tempo (dopo 57 giorni, secondo Google).
  • Non disponiamo dei dati del controllo degli aggiornamenti, quindi non possiamo cancellarli. Google li elimina dopo un periodo di conservazione fisso (sezione 5a).

Non deve chiederci nulla, perché non abbiamo accesso a nessuno dei suoi dati.

7. I suoi diritti

Poiché non riceviamo i suoi dati, non conserviamo nulla a cui potremmo darle accesso o che potremmo rettificare o cancellare su richiesta. I dati salvati nell’app può modificarli o cancellarli da sé, nell’app o nelle impostazioni del dispositivo (sezione 6). Per i dati del controllo degli aggiornamenti (sezione 5a) può rivolgersi a Google. Se ha comunque domande sui suoi dati, o ritiene che l’app non funzioni in modo conforme a questa informativa, scriva a kontakt@enfie.pl. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali, l’autorità polacca per la protezione dei dati (uodo.gov.pl). Può anche proporre reclamo a un’autorità di controllo dello Stato membro in cui risiede abitualmente o lavora, oppure del luogo in cui si è verificata la presunta violazione (articolo 77 del GDPR).

8. Bambini

L’app è destinata agli adulti. Non la rivolgiamo ai bambini e non raccogliamo consapevolmente alcun dato dai bambini. Se un minore la usa comunque, anche ciò che inserisce resta sul suo dispositivo e Google Play riceve soltanto i dati tecnici descritti nella sezione 5a.

9. Salute

L’app non è un dispositivo medico. Non diagnostica, non cura e non previene alcuna malattia e non sostituisce il parere di un medico. Il peso viene usato soltanto per i calcoli descritti nella sezione 2, cioè per stimare carico, energia e minuti di camminata. L’energia nelle statistiche è una misura dello sforzo, non un consiglio alimentare. L’app non valuta la sua salute.

10. Modifiche a questa informativa

Se un giorno l’app dovesse iniziare a trattare i dati in modo diverso (per esempio con l’introduzione di acquisti, della sincronizzazione tra dispositivi o di pubblicità), aggiorneremo questa informativa prima della modifica, e la nuova versione dell’app le chiederà il consenso ovunque la legge lo richieda. La versione vigente di questa informativa è sempre disponibile all’indirizzo https://liftuno.com/privacy-policy-it.html, e il link si trova nell’app, nel suo Profilo.

11. Contatti

PJ&AB Sp. z o.o.
kontakt@enfie.pl